þÿ<html> <head> <meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicodeFFFE"> <title>50</title> <style> <!-- p.MsoPlainText {margin-bottom:.0001pt; font-size:10.0pt; font-family:"Courier New"; margin-left:0in; margin-right:0in; margin-top:0in} --> </style> <style fprolloverstyle>A:hover {color: red; font-weight: bold} </style> </head> <body bgcolor="#006600"> <div align="center"> <center> <table border="2" cellspacing="1" width="100%" id="AutoNumber1" bgcolor="#FFFFCC" bordercolor="#00FF00"> <tr> <td width="100%"> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="center"> <b> <font face="Verdana" color="#FF0000" style="font-size: 16pt">&nbsp;</font></b></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="center"> <b> <font face="Verdana" color="#FF0000" style="font-size: 16pt">50</font></b></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="center"><b> <font face="Verdana" color="#0000FF" style="font-size: 16pt">MA ÓI</font></b></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20"><b> <font face="Verdana" color="#FF0000" style="font-size: 11pt">&nbsp;</font></b></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Þ Mù vào êm thé B©y cuÑi tháng 10 chuyÃn sang tháng 11 h±ng nm thì ph£i v·n Óng hÓ l¡i mÙt ti¿ng. Vào mùa này êm dài h¡n ra, mÛi bÑn giÝ chiÁu mà trÝi ã tÑi s­p xuÑng rÓi.</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Bóng êm qua bao Ýi v«n là hình £nh cça mÙt th¿ giÛi khác, th¿ giÛi bên kia. Cing vào dËp này, ß kh¯p các °Ýng phÑ, ng°Ýi ta dñng nhïng ngôi nhà ma vÛi nhïng c£nh rùng rãn kinh hÓn. Ch× này là mÙt cái xác bË treo lên lè l°ái thòng xuÑng phát rãn ng°Ýi.&nbsp; Ch× kia là mÙt con ma vÛi khuôn m·t méo lÇch kó qu·c ¿n khçng khi¿p, máu me bê b¿t, vëa i vëa thß phì phì nhÍc mÇt nh° ki¿m chác mÙt thé gì hi¿m l¡... Còn các tr» em thì óng vai nhïng con ma ói i xin n kh¯p các ng£ °Ýng, không cho n thì s½ bË phá phách. Có iÁu ma Mù ói mà òi n sang l¯m, chÉ òi n k¹o lo¡i ngon thôi, cho thé r» tiÁn là ma chê liÁn.</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"><b> <font face="Verdana" color="#0000FF" style="font-size: 11pt; text-decoration:underline"> CHUYÆN DÀI NHîNG NGÔI NHÀ MA</font></b></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Xã hÙi này thëa méa Ó n mà có thà l¡i nhiÁu ma ói. ChuyÇn th­t vÁ nhïng ngôi nhà có ma thì nhiÁu l¯m, n¡i nào cing có. Nguyên ß New Orleans cing có tÛi c£ chåc ngôi nhà ma °ãc báo Ëa ph°¡ng cho Ëa chÉ àng hoàng à nhïng ai tò mò có thà tìm ¿n. T¡i sÑ nhà 1113 °Ýng Chartres Ñi diÇn vÛi nhà dòng Ursuline ci, lâu lâu ng°Ýi ta th¥y hÓn t°Ûng Beauregard i l¡i iÁu khiÃn tr­n ánh Shiloh vÛi quân quÑc r§m r­p. ây là Ëa iÃm x£y ra tr­n ánh nhau ch¿t nhiÁu ng°Ýi tr°Ûc kia có ghi l¡i trong lËch sí. </font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Þ ngôi nhà ma sÑ 1447 °Ýng Constance thì th¥y hai ng°Ýi lính nét m·t ç ri nhãt nh¡t i l¡i và hát nghêu ngao. Ng°Ýi ta kà l¡i câu chuyÇn vÁ hai ng°Ýi lính này vÑn là hai ng°Ýi giï kho thÝi nÙi chi¿n B¯c Nam. MÙt hôm bË phát giác ph¡m tÙi biÃn thç lÛn nên ph£i ra tòa án quân sñ lãnh án tí hình. êm ó hai tên liÁn rç nhau kÁ súng vào nhau mà b¯n à cùng ch¿t mÙt lúc.</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">HiÇn t°ãng th­t l¡ là ma Hermann Grima ß sÑ nhà 820 °Ýng St Louis không hÁ phá phách làm ai sã sÇt, nh°ng th°Ýng tÏa mùi hoa hÓng th¡m dËu; trÝi l¡nh thì s°ßi ¥m cho nhà. Nh°ng bÍn ma LaLaurie Hona ß 1140 °Ýng Royal thì Ón ào Ùng ¡c quá séc: chúng là hÓn nhïng ng°Ýi nô lÇ bË hành h¡ tr°Ûc kia ch¿t ß ây.</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Þ ngôi nhà ma Garlette-LePretre ß °Ýng Dauphine thì th°Ýng th¥y hÓn cça c·p vã chÓng ng°Ýi ThÕ Nh)&nbsp; Kó bË gi¿t. Và còn nhiÁu Ëa chÉ khác nïa nh° ma Vodoo Queen Marie Lavean ß sÑ 1020 °Ýng St Ann; Ma ß ngh)a Ëa St Louis I, St Louis II, ma ß 514 °Ýng Chartres; ma ß 739 °Ýng Bourbon v.v. </font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"><b> <font face="Verdana" color="#0000FF" style="font-size: 11pt; text-decoration:underline"> LÄ VU LAN VÚI VIÆC THÜ CÚNG TÔ TIÊN</font></b></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Ai cing th¥y rõ r±ng sau khi ch¿t, con ng°Ýi ho·c °ãc siêu thoát, ho·c còn bË trói buÙc cách này cách khác. HÍ không tñ céu mình °ãc, nh°ng ph£i trông nhÝ nhïng ng°Ýi còn sÑng tu thân tích éc bù ¯p cho. Nhïng hành Ùng ma phá phách là có ý nh¯c xin céu giúp, và khi °ãc céu giúp gi£i thoát thì yên ngay. Ma ói úng là tình tr¡ng cça nhïng ng°Ýi ch¿t mà ch°a °ãc siêu thoát. Thì ra bên Tây cing nh° bên ông, bên ¡o Ph­t cing bên ¡o Chúa... t¥t c£ Áu tin và th¥y ma ói có th­t.</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">TruyÁn thÑng ¡o Ph­t të ¤n Ù có lÅ Vu Lan vào dËp r±m tháng 7 âm lËch, të tích truyÇn Måc KiÁn Liên chuyÃn hóa céu khÕ cho m¹ ã ch¿t nh°ng còn nhiÁu v°Ûng m¯c nên bË treo ng°ãc ß Ëa ngåc. Có l§n Måc KiÁn Liên °ãc phép th§n thông th¥y m¹ bË ói quá liÁn th°¡ng mà dâng c¡m cho m¹, nh°ng c¡m vëa °a vào miÇng thì hóa thành lía không n °ãc. Qu£ thñc ma ói cing không n c¡m n k¹o °ãc, mà ph£i cho Ó n tinh th§n là tu thân tích éc theo úng truyÁn thÑng Ngày R±m Xá TÙi Vong Nhân, à nhïng ng°Ýi còn bË giam trong vòng tm tÑi °ãc b°Ûc vào cõi sáng êm £ nh° trng r±m. Vu Lan là chï t¯t bßi Vu Lan BÓn, phiên âm ti¿ng Ph¡n Ullambana.</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">¡o Hi¿u vÑn ã n sâu trong máu ng°Ýi ViÇt, nên viÇc thÝ cúng tÕ tiên ã trß thành nét ·c tr°ng cça vn hóa ng°Ýi mình, có tr°Ûc khi các tôn giáo du nh­p vào ViÇt Nam. Qu£ thñc m×i tôn giáo Áu có mÙt hÇ thÑng niÁm tin riêng vÛi c£ mÙt truyÁn thÑng nh±m måc ích gi£i thoát céu khÕ con ng°Ýi, nh°ng ·c biÇt khi vào ViÇt Nam, các tôn giáo ã có °ãc mÙt iÃm g·p gá chung r¥t g§n gii thân th°¡ng, ó là ¡o Hi¿u. ây cing chính là m«u sÑ chung à xây niÁm tin chung t¡o séc m¡nh chung cho dân ViÇt nh° giáo s° Kim Ënh ã có l§n Á c­p ¿n trong HÓn N°Ûc VÛi LÅ Gia Tiên . </font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Cn b£n cça ¡o Hi¿u là niÁm tin vào hÓn thiêng b¥t tí. M×i ng°Ýi nh­n °ãc séc sÑng të cha m¹, ông bà, tÕ tiên, nh° mÙt dòng séc sÑng v«n ti¿p tåc ch£y. C¯t ét dòng séc sÑng s½ gây cho mình tñ t¯c ngh½n héo tàn nh° th±n l±n cåt uôi gi«y ch¿t và làm mÓi ngon cho ki¿n. Nh° v­y ¡o Hi¿u là h°Ûng vÁ, là nÑi vào °ãc dòng séc sÑng này. M×i gia ình dòng hÍ là nhïng nhánh sông nhÏ, l¡i c§n nÑi vào mÙt dòng sÑng lÛn h¡n, ó là tÕ tiên cça c£ mÙt dòng giÑng. Nh°ng dòng sÑng không chÉ ng°ng l¡i ß tÕ tiên cça mÙt dòng tÙc, mÙt giÑng nòi, mà ph£i nÑi tÛi tÙt Énh CÙi NguÓn là chính éc Chúa TrÝi NguÓn SÑng. Nh° v­y ¡o Hi¿u trong tâm théc ViÇt r¥t g§n vÛi niÁm tin ¡o Chúa. </font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">NguyÅn Du ã diÅn t£ tài tình °ãc niÁm tin vào cuÙc sÑng mai sau trong Vn T¿ Th­p Lo¡i Chúng Sinh:</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">H°¡ng khói ã không n¡i n°¡ng tña</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Ph­n bÓ côi l§n lïa êm en.</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Còn chi ai khá ai hèn</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Còn chi mà nói ai hiÁn ai ngu.</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Ng°Ýi mình không chÉ tin mà luôn th¥y °ãc r±ng ng°Ýi ch¿t v«n còn sÑng. Khi °ãc siêu thoát thì hiÃn linh phò trã cho con cháu nh° truyÇn vua Hùng trong BÙ TruyÇn Thiêng L)nh Nam c§u kh©n vÛi tÕ tiên mà °ãc ¡n soi sáng i tìm °ãc nhân tài giúp n°Ûc là Phù Õng Thiên V°¡ng. Thåc Phán An D°¡ng V°¡ng xây thành CÕ Loa hoài không xong, cing ã c§u kh©n th§n linh.</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt"> </font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Ngày mÓng b©y tháng ba b×ng có mÙt ông già ti¿n th³ng vào cía thành, vëa i vëa nói r±ng: &quot;Xây kiÃu này thì bao giÝ mÛi xong! N¿u không có sé gi£ nhà TrÝi cùng xây thành, thì mÍi cÑ g¯ng cing thành uÕng công. Thành xây xong l¡i bË s­p là do ma quÉ qu¥y phá. </font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Còn nhïng ng°Ýi ch°a °ãc gi£i thoát mà trß thành nhïng cô hÓn, nhïng con ma ói, thì mình có bÕn ph­n lo céu ói b±ng Ó n tinh th§n là nhïng viÇc lành phúc éc và lÝi c§u nguyÇn.</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"><b> <font face="Verdana" color="#0000FF" style="font-size: 11pt; text-decoration:underline">TIN VUI GìI NG¯ÜI BI¾T BÁO HI¾U</font></b></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">¡o Chúa khi vào ViÇt Nam ã g·p °ãc mÙt Ù rung hài hòa r¥t nhu§n nhuyÅn trong ¡o Hi¿u, nh° ã có sµn trong m¡ch máu. Ngoài nhïng ngày gi×, ¡o Chúa dành c£ tháng 11 h±ng nm à lo céu ói , gÍi là tháng các linh hÓn, c§u nguyÇn cho nhïng ng°Ýi ch¿t mà còn bË v°Ûng m¯c c§n ph£i °ãc thanh t©y trong n¡i luyÇn tÙi, nh¥t là các linh hÓn nhïng ng°Ýi trong gia tÙc. úng là Mùa Báo Hi¿u, mà cing là mùa m×i ng°Ýi dëng chân à nhìn vào cuÙc sÑng cça chính mình, à th¥y r±ng mình s½ trß thành hÓn sÑng siêu thoát hay ph£i chËu sÑ ph­n ma ói lang thang kiÃu phách ¡n hÓn chi¿c lênh ênh quê ng°Ýi ! Ng°Ýi theo ¡o Chúa không chÉ dâng hoa th¯p h°¡ng kính nhÛ ông bà ã qua Ýi, mà còn h¡n th¿ nïa, ph£i có bÕn ph­n dâng lÝi c§u nguyÇn và thánh lÅ, làm các viÇc të bi bác ái trong ý ngh)a hiÇp thông sâu xa nh¥t. ó mÛi là nhïng Ó n dâng cúng úng nh¥t.</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Nhìn xa h¡n vÁ bên kia th¿ giÛi, tñ nhiên mÍi giá trË vÁ danh lãi cao th¥p h¡n thiÇt ß Ýi Áu trß thành t°¡ng Ñi. Và th¥y rõ h¡n cái gì thñc sñ mÛi làm cho mình no thÏa ß Ýi sau mà tÙi nghiÇp cho nhïng ai sÑng nh° không bao giÝ ph£i ch¿t, chÉ lo bon chen tích trï b±ng ç mÍi cách, mánh mung à có thêm chút danh hão, lên m·t lãnh tå chÉ °Ýng &quot;ch¡i cha&quot; thiên h¡. Mà c¡n ói danh và khát lãi cé theo à thành chéng nghiÇn khÑn khÕ. à rÓi ¿n lúc ch¿t ra i ch³ng mang theo °ãc gì, mà trß thành nhïng con ma ói thèm khát khçng khi¿p.</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Chính vì th¥y °ãc nh° v­y mà Chúa Giêsu ã loan báo Tin Vui: &quot;Anh em cing ëng à ai gÍi mình là ng°Ýi lãnh ¡o, vì anh em chÉ có mÙt vË lãnh ¡o, là éc Ki-tô. Trong anh em, ng°Ýi làm lÛn h¡n c£, ph£i làm ng°Ýi phåc vå anh em. Ai tôn mình lên, s½ bË h¡ xuÑng; còn ai h¡ mình xuÑng, s½ °ãc tôn lên.&quot; (Mt 23:10-12) </font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"><b> <font face="Verdana" color="#0000FF" style="font-size: 11pt; text-decoration:underline">PHÚT NHÌN CAO LÊN</font></b></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Thí hình dung hôm nay là ngày mình ch¿t. Sau b±ng ¥y nm tích trï trên cõi Ýi này, mình s½ mang theo °ãc gì vÁ Ýi sau? </font> </p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Ng°Ýi ViÇt mình gÍi giÝ ch¿t là sinh thì, là giÝ b¯t §u sÑng. úng là &quot;birthday&quot;, vì th¿ ng°Ýi ViÇt nhÛ r¥t kù ngày gi× cça ông bà cha m¹, ché m¥y ai nhÛ ngày sinh vào Ýi này âu. Sau mÙt cuÙc sÑng n ngay ß lành, tu thân tích éc, con ng°Ýi không lo sã ph£i trß thành ma ói lang thang trong cõi êm dài u tÑi, mà thñc sñ °ãc b°Ûc sang mÙt cõi sÑng mÛi §y ánh sáng và âm thanh phúc l¡c, nh° cái th¥y cça thi hào Hàn M·c Tí:</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify">&nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Sáng vô cùng, sáng láng c£ mÍi miÁn</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Không u ám nh° cõi lòng ma quÉ</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Vì có ¥ng H±ng SÑng h±ng ngñ trË</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt">Nh¡c thiêng liêng dÓn trÕi kh¯p h° linh.</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 20; margin-right:20"> &nbsp;</p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 1in" align="left"> <font face="Verdana" style="font-size: 11pt; font-weight: 700"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 25" align="left"> <b> <font face="Times New Roman" color="#FF0000" style="font-size: 13pt">Lm. Ding l¡c Tr§n Cao T°Ýng</font></b></p> <p class="MsoPlainText" style="margin-left: 1in" align="center"> &nbsp;</p> <div align="center"> <center> <table border="1" cellspacing="1" width="17%" id="AutoNumber2" bgcolor="#FFFFFF" bordercolor="#0000FF"> <tr> <td width="100%"> <p align="center"> <font face="Times New Roman"> &nbsp; <a href="ks.mucluc.htm" style="text-decoration: none">MäC LäC</a></font></td> </tr> </table> </center> </div> </td> </tr> </table> </center> </div> </body> </html>