Món quà vô giá

Tình bạn là một món quà vô giá,

không thể mua cũng không thể bán,

nhưng có giá trị hơn cả một núi vàng.

Vì

Vàng thì lạnh lẽo và vô hồn,

nó không thể nhìn không thể nghe.

Trong lúc phiền muộn,

nó không có khả năng an ủi …

nó không có tai để nghe,

không có tim để hiểu.

Nó không đem lại cho bạn an vui,

nó không đưa tay giúp bạn.

Bởi vậy

khi bạn xin Chúa một món quà,

hãy tạ ơn,

nếu Người không gửi cho bạn kim cương,

hạt xoàn hay giàu sang,

nhưng là một người bạn chân thành.

Priceless Gift (Helen Steiner Rice)

Calgary, Canada 24-03-2005