|
Như Tiếng Chim Ca
The Song of the
Bird
Lm. Anthony de Mello, S.J.
Dịch giả:
Gs. Đỗ Tân Hưng
LỜI MỞ ĐẦU
THAY LỜI TỰA
Hãy tự mình ăn trái
Sự khác biệt có tính cách sinh tử
Tiếng chim ca
Cái nọc
Con voi và con chuột
Chim bồ câu của nhà vua
Một con khỉ cứu vớt con cá
Chở muối và bông gòn qua song
Đi tìm lừa
Linh đạo chân chính
Chú cá bé tí
Con có nghe tiếng chim hót không?
Tôi bửa củi
Bụi tre
Ý
thức trong mọi khoảnh khắc
Sự thánh thiện của giây phút hiện tại
Những quả chuông đền thờ
Ngôi Lời trở nên xác thịt
Thần tượng mang hình dạng con người
Tìm kiếm không đúng chỗ
Câu hỏi
Những người làm nhãn hiệu
Công thức
Nhà thám hiểm
Thánh Tôma thành Aquinô ngưng viết lách
Một tu sĩ khổ hạnh bị cú tát đau điếng
Minh triết trong một nốt nhạc
Thầy nói gì?
Con quỉ và bạn nó
Nasruddin đã chết
Những hài cốt để thử thách đức tin
Tại sao người lành lại chết?
Minh Sư không biết
Hãy xem xét ánh mắt người ấy
Hạt lúa từ cổ mộ Ai Cập
Hãy sửa đổi kinh sách
Vợ người mù
Những nhà chuyên nghiệp
Các chuyên gia
Tô cháo của cháo vịt
Con quái vật ở dưới song
Mũi tên tẩm độc
Em bé nín khóc
Quả trứng
Kêu gào để giữ vững sự an toàn – và niềm xác tín
Bán nước sông
Ảnh vảy
Nasruddin ở Trung Quốc
Con mèo của vị
Gu-ru
Lễ phục
Bồ công anh
Bạn đừng thay đổi
Bạn tôi
Người tân tòng Ả Rập
Chúng con ba đứa, còn Chúa Ba Ngôi
Lời cầu xin có thể nguy hiểm
Narada
Định mệnh trong đồng tiền sấp hay ngửa
Lạy trời mưa xuống
Con chồn tàn tật
Thượng Đế là lương thực
Năm tu sĩ
Xin việc
Diogenes
Hãy đứng lên để người ta nhận diện
Tiệm bán chân lý
Con đường hẹp
Kẻ lường gạt
Khế ước trong mộng
Thế à! Thế à!
Bầy con chết trong mộng
Chim phượng hoàng màu vàng óng ánh
Chú vịt con
Búp bê bằng muối
Tôi là ai?
Gả si tình bép xép
Đánh rơi cái tôi
Hãy đánh rơi cái không gì cả
Thiền Sư và Kitô hữu
Ma quỉ được an ủi
Thà ngủ còn hơn thóa mạ
Nhà sư và phụ nữ
Bị đứng tim vì Nước Trời
Biết Chúa Kitô
Cái nhìn của Chúa Giêsu
Quả trứng vàng
Tin mừng
Joneyed và người thợ hớt tóc
Người con trưởng
Tôn giáo của bà già
Tình yêu thì hay quên
Hoa sen
Con rùa
Bayazid phạm luật
Những con người rằn ri
Am nhạc đôi với người điếc
Sự giàu có
Ngư phủ hả dạ
Bảy chum vàng
Dụ ngôn về cuộc sống thời đại
Hofêtz Chaim
Con quạ với bầu trời
Ai ăn cắp được mặt trăng?
Viên kim cương
Cầu xin cho tâm trí được mãn nguyện
Triển lãm thế giới về các tôn giáo
Kỳ thị
Chúa Giêsu xem bóng đá
Hận thù tôn giáo
Cầu nguyện tấn công và cầu nguyện phòng thủ
Ý
thức hệ
Thay đổi thế giới bằng cách thay đổi chính mình
Những tên phiến loạn bị khuất phục
Con cừu đi lạc
Quả táo không tì vết
Cô thiếu nữ nô lệ
Nhà hiền triết Khổng phu tử
Oi, tội sinh phúc
Quả dừa
Tiếng hát ca sĩ chiếm hết căn phòng
Cảm tạ và xin vâng
Ximong
Phêrô
Người phụ nữ xứ Samaria
Thánh Ignatius Loyola
*************
|